Hening, itulah yang terjadi beberapa menit lalu di ponpes Nurussalam putri. Suasana yang berbeda dari malam-malam biasanya. Keheningan ini disebabkan para santriwati kelas 1 (satu) hingga 5 (lima) KMA tengah fokus mengerjakan soal-soal dari divisi bahasa.
Malam hari ini, sebagaimana program yang ada, divisi bahasa kembali mengadakan ujian untuk mengetes kecerdasan dan kemampuan para santriwati dalam bahasa resmi ponpes, yang tidak lain Bahasa Arab dan Inggris.

Ujian ini berupa ujian tertulis. Sedangkan untuk soalnya sendiri, merupakan vocabulary atau kosa kata yang telah disampaikan oleh divisi bahasa sebelumnya.
Meskipun para santriwati telah menulis kosa kata yang telah disampaikan, divisi bahasa tetap membagikan lagi selembaran kertas berisi semua kosa kata, guna memastikan bahwa tidak ada kosa kata yang terlewat untuk santriwati hafalkan.
Ujian bahasa ini dilaksanakan sejak selesai shalat Isya sampai dengan pukul 21.00 WIB.